http://nclrc.org/webcasts/arabic/arabicwebcasts.xml The News in Simplified Arabic is posted to the web twice monthly and delivers a survey of the previous two weeks' news in simplified standard Arabic Listeners of Voice of America's "Special English" broadcasts will recognize the slightly slower rate of speech and textual redundancy which characterize these webcasts. Why? In earlier times, the news was easy to understand. The formulaic messages were predictable and the diction clear and slow. But since the advent of modern media outlets such as Al Jazeera Al Arabiya, newscasts feature telegraphic speech and fast diction. Our webcasts serve as a stepping stone between the teacher talk of the classroom and the "real" Arabic of the media. Authentic news. The news itself is taken from a number of Arabic-language sites, including BBC-Arabic Service, Al Jazeera, CNN, Al Hayat, and others. The editorial "slant" is left unchanged and should not be taken to represent the views of the NCLRC. The accompanying exercises include pre-listening background information, vocabulary support, and post-listening activities. The exercises are written in the multiple-choice or fill-in formats. Listeners can check their answers with a mouse click. Timeframe. The news cycle covered runs two weeks with new posted every other Monday or Tuesday. Feeder 2.1.4(1358); Mac OS X Version 10.6.4 (Build 10F569) http://reinventedsoftware.com/feeder/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss ar 2009 National Capital Language Resource Center gwnclrc@gmail.com gwnclrc@gmail.com Wed, 06 Oct 2010 12:33:31 -0400 Wed, 06 Oct 2010 12:33:31 -0400 http://nclrc.org/webcasts/arabic/nclrcarabic144x98.jpg http://nclrc.org/webcasts/arabic/arabicwebcasts.xml 144 98 Richard Robin and Rana Kanaan Authentic news in simplified Arabic for learners to develop listening skills. NCLRC, National Capital Language Resource Center, Language Courses, Arabic, Learn Arabic, Arabic News clean NCLRC gwnclrc@gmail.com http://nclrc.org/webcasts/arabic/arabicwebcasts.xml no http://www.quia.com/quiz/2667320.html Wed, 06 Oct 2010 12:33:16 -0400 sept-30أولمبيادي-الشطرنج-رجال-أوكرانيا-وسيدات-روس NCLRC Arabic Webcasts Chess no http://www.quia.com/quiz/2667344.html Wed, 06 Oct 2010 12:32:03 -0400 sept-30-ارتفاع-قياسي-للبورصة-المصرية NCLRC Arabic Webcasts Stocks no http://www.quia.com/quiz/2667316.html Wed, 06 Oct 2010 12:31:16 -0400 sept-30-أميركا-تحذر-مواطنيها-من-اعتداءات-في-أوروب NCLRC Arabic Webcasts no http://www.quia.com/quiz/2667326.html Wed, 06 Oct 2010 12:30:37 -0400 sept-30-مقتل-سبعة-مدنيين-بالصومال NCLRC Arabic Webcasts no http://www.quia.com/quiz/2667313.html Wed, 06 Oct 2010 12:29:48 -0400 sept-30-الأسد-يختتم-زيارته-لإيران-بعد-لقاء-نجاد-و NCLRC Arabic Webcast no http://www.quia.com/quiz/2137447.html عِملاق giant
الأغذية foods
يُحَسَّن to improve
المُنافَسة competition
سَهْم share
الفَوز winning (n.)
صَفقة deal/transaction
قيمة value
سُيولة نقدية financial liquidity
عَرض offer (n.)
إستخفاف taking lightly/disparagement
تقارير إعلامية media reports
يتأهَّب to prepare for

]]> Thu, 28 Jan 2010 15:16:33 -0500 كرافت-تحسن-عرضا-لشراء-كادبوري NCLRC Arabic Webcasts Chocolate no http://www.quia.com/quiz/2137182.html المُنتَخَب national team
هَدَف goal
جَولة round
مُنافَسة competition
شَبَكة net
حارِس مَرمى goal keeper
الفراعِنة the Pharoahs
على التوالي consecutive
إنقاذ saving (n.)
الشَوط half (of a sports game)
عَزم determination
صُمود holding your ground
مُتجانِس homogeneous
اللقب the title

]]> Thu, 28 Jan 2010 15:12:10 -0500 مصر-تفوز-على-بنين-بهدفين-دون-مقابل NCLRC Arabic Webcasts Egypt defeated Benin in Soccer no http://www.quia.com/quiz/2137090.html ضرْبة strike/hit
موجِع painful
مَعقل stronghold
مَعاقِل strongholds
تَقليدي traditional
إنْتَزع tear away/take from someone
خلي became empty
نائب senator
نتائج results
إنتخابات elections
فاز won
إستِفتاء referendum
عُضو member
أعْضاء members
مَجْلِس الشُيوخ senate وِفقاً لـِ according to
عَرْقَلة impeding/stopping (n.)
مَشروع project

]]> Thu, 28 Jan 2010 15:06:22 -0500 الجمهوريون-ينتزعون-مقعد-كينيدي NCLRC Arabic Webcasts Republicans win Kennedy's seat no http://www.quia.com/quiz/2136960.html هَزّة shake/quake
زِلزال earthquake
مُدمِّر damaging/destructive (n.)
ذُعر fear
ناجي survivor
وِكالات الإغاثة rescue/aid agencies
الجوعى the hungry
المشرَّدون the homeless
الفرار escaping/fleeing (n.)
أجْبَرَ forced
فَجْر dawn
تِكرار repetition
خيام tents
توابِع aftershocks
نَقص the lack of
التنسيق coordination
غياب absence of

]]> Thu, 28 Jan 2010 15:00:02 -0500 هزة-تثير-الذعر-وإغاثة-هايتي-مستمرة NCLRC Arabic Webcasts Haiti earthquake no http://www.quia.com/quiz/2136852.html السُلُطات the authorities
تأشيرة دُخول entry visa
مَطار airport
السُيّاح the tourists
تَدريب training (n.)
الضُغوط pressures
محاوَلة فاشِلة failed attempt
سِفارة embassy
الجِهات الأمنية security authorities
هويّة identity
تَسَلُّل illegal entry
الإرْهاب terrorism

]]> Thu, 28 Jan 2010 14:47:40 -0500 اليمن-وقف-منح-تأشيرات-الدخول-في-المطارات NCLRC Arabic Webcasts Visa Issues to enter Yemen no 1:15 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-30/2009_11_30.htm Fri, 11 Dec 2009 16:01:33 -0500 تأثير-محدود-لأزمة-دبي-على-البورصة-السعودية NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-30/2009_11_30.htm Fri, 11 Dec 2009 15:58:59 -0500 تصاعد-الخلاف-في-الكنيسة-الانجليكانية-بسبب-اختيار-أ NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-30/2009_11_30.htm Fri, 11 Dec 2009 15:56:53 -0500 قيود-على-الحاج-بسبب-إنفلونزا-الخنازير NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-30/2009_11_30.htm Fri, 11 Dec 2009 15:55:15 -0500 القذافي-حظر-المآذن-يخدم-القاعدة NCLRC Arabic Webcasts al-Gaddafi: ban of minarets serves al-Qaeda no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-30/2009_11_30.htm Fri, 11 Dec 2009 15:50:34 -0500 اعتقال-10-من-الإخوان-بمصر NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-16/2009_11_16.htm Tue, 08 Dec 2009 16:36:47 -0500 مصر-تفوز-على-الجزأير-بهدفين-وٕاقامة-مباراة-فاصلة-ف NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-16/2009_11_16.htm Tue, 08 Dec 2009 16:27:56 -0500 اوباما-يدعو-بكين-لحماية-حقوق-اإلإلنسان NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-16/2009_11_16.htm Tue, 08 Dec 2009 16:26:52 -0500 نقل-معتقلي-غوانتانامو-ٕالى-ايلينوي NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-16/2009_11_16.htm Tue, 08 Dec 2009 16:25:39 -0500 الأمم-المتحدة٤٤مليار-دولار-إحتياجات-الدول-النامية NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-11-16/2009_11_16.htm Tue, 08 Dec 2009 16:23:30 -0500 بسبب-مجموعات-فيه-تسيء-للإسلام-دعوات-لمقاطعة-فيسب NCLRC Arabic Webcasts no http://www.quia.com/quiz/1960265.html Fri, 09 Oct 2009 16:25:56 -0400 أول-صلاة-جمعة-أمام-الكونغرس NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-9-30/2009_09_30.htm Fri, 09 Oct 2009 16:23:15 -0400 إعادة-اختيار-الخرافي-رئيسا-للبرلمان-الكويتي-للمرة NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-9-30/2009_09_30.htm Fri, 09 Oct 2009 16:15:41 -0400 أمير-سعودي-يتفاوض-لشراء-نادي-ليفربول NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-9-30/2009_09_30.htm Fri, 09 Oct 2009 16:11:29 -0400 توتُّر-طائفي-بقرية-مصرية NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-9-30/2009_09_30.htm Fri, 09 Oct 2009 16:13:14 -0400 إيران-تجري-تجارب-صاروخية NCLRC Arabic Webcasts no http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-09-14/2009_09_14.htm Thu, 17 Sep 2009 13:03:37 -0400 مُظاهرات-في-واشنطن-ضدّ-سياسات-أوباما NCLRC Arabic Webcasts no 1:08 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-09-14/2009_09_14.htm Thu, 17 Sep 2009 13:05:06 -0400 رجال-أعمال-عرب-يشترون-أراضي-بإسرائيل NCLRC Arabic Webcasts no 1:08 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-09-14/2009_09_14.htm Thu, 17 Sep 2009 13:06:20 -0400 أزواج-يَرْتدون-مَريلة-المَطبخ-و-يساعِدون-زوجاتهم-ف NCLRC Arabic Webcasts no 2:07 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-09-14/2009_09_14.htm Thu, 17 Sep 2009 12:53:27 -0400 أحداث-عُنف-في-أوغاندا NCLRC Arabic Webcasts no 1:30 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-09-14/2009_09_14.htm Thu, 17 Sep 2009 13:08:17 -0400 أوباما-يوجه-تحذيرا-للبنوك NCLRC Arabic Webcasts Obama delivers warning to banks no 1:26 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-02-12/2009_02_12.htm Fri, 13 Feb 2009 14:37:15 -0500 الحملات-التسويقية-تدمّر-حياة-الأطفال Richard Robin Train accident in Cuba. Word Bank: اصطدام – collision ركاب – passengers جرحى – wounded حالة حرجة – critical condition كسور – fractures تُحقّق - is investigating سكة الحديد – railroad tracks موازي – parallel أضرار – damages صيانة – maintenance no 1:24 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-02-12/2009_02_12.htm Fri, 13 Feb 2009 14:33:26 -0500 الكونغرس-يصوت-اليوم-على-خطة-أوباما-الاقتصادية Richard Robin An article questions the value of Internet and television in children's lives. Word Bank: شاشة – screen ضِعف – double تحذير – warning حملة – campaign موقع إلكتروني – website الشبكة الإلكترونية – the internet اسير – hostage/prisoner التسويق – marketing معقَّد – complex/complicated خصوصيّة – privacy تدمير – destruction مستهلك – consumer no 2:04 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-02-12/2009_02_12.htm Fri, 13 Feb 2009 14:28:05 -0500 ضحايا-حرائق-استراليا-يتجاوزون-المئتين Richard Robin Congress votes on Obama's stimulus package. Word Bank: plan - خطة economic stimulus - الحفز الإقتصادي tax - ضريبة reduction - تخفيض support - تأييد tax breaks - تخفيضات ضريبية differences - خلافات instead of - بدلاً من improvement - تطوير infrastructure - البنية التحتية unemployed - عاطل عن العمل health care - الرعاية الصحية promised - وعد he votes - يصوت passing - تمرير rescue - الإنقاذ no 1:48 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-02-12/2009_02_12.htm Fri, 13 Feb 2009 14:25:13 -0500 آاديما-يتقدم-على-الليكود-بفارق-مقعد Richard Robin Wildfires ravage Australia. http://www.quia.com/quiz/1674017.html?AP_rand=1440994830 no 1:53 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-03/2009_03_03.htm Wed, 04 Mar 2009 12:12:14 -0500 أرابيسك-أضخم-مهرجان-عربي-يستضيفه-مركز-كيندي-في-واش-1 Richard Robin The Arabesque Festival at The Kennedy Center in Washington D.C. http://www.quia.com/quiz/1744147.html فنون – arts مهرجان – festival يمثل – represents يستضيف – hosts يشمل – includes/encompasses منحوتات – sculptures التعاون – cooperation مجاني – free (at no cost) no 2:01 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-16/2009_03_16.htm Mon, 16 Mar 2009 12:12:14 -0400 اعلى-نسبة-بطالة-في-الولايات-المتحدة-منذ-ربع-قرن Richard Robin The United States faces the highest level of unemployment in a quarter century. http://www.quia.com/quiz/1760309.html بطالة - unemployment قرن - century مُعَدّل - rate فقَد - lost أسْوأ - worst الرُكود - recession تَدَهوّر - downfall الإستقرار - stability إنعاش - revival/ressurection of no 1:41 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-31/2009_03_31.htm Wed, 01 Apr 2009 11:34:32 -0400 الإعلان-عن-شراكة-بين-شركتي-فيات-وكرايسلر Richard Robin A partnership has been announced between Fiat and Chrysler. http://www.quia.com/quiz/1778122.html إتّفاق - agreement وقّع- signed شَراكة- partnership السَبيل - way القُروض - loans التَفاصيل - details غَير قادِرة - unable مُهلة - chance حِصّة - share no 1:25 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-31/2009_03_31.htm Wed, 01 Apr 2009 11:42:43 -0400 الاسد-في-زيارة-هامة-الى-الهند Richard Robin Al-Assad goes on an important visit to India. http://www.quia.com/quiz/1778096.html عَقد- decade عُقود- decades تَوطيد- strengthening وَفْد - delegation مؤخّراً- lately على حِساب- at the expense of no 1:30 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-31/2009_03_31.htm Wed, 01 Apr 2009 12:04:39 -0400 اليمن-إعلان-قائمة-مطلوبين-جديدة Richard Robin Yemen: A new wanted list is released. http://www.quia.com/quiz/1778096.html قائمة – list وزارة الداخلية – ministry of the interior عُنصر – element/member عَناصِر – elements / members دَليل – guide المَطلوبين – wanted مَعلومات دقيقة – accurate information الصِفات – characteristics/traits جُهود – efforts مُلاحَقة – pursuing الإرْهاب – terrorism إعْتِقال – the arrest of no 1:28 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-31/2009_03_31.htm Wed, 01 Apr 2009 13:34:24 -0400 ثلاث-وسائل-لإبعاد-السرطان Richard Robin Three methods for removing cancer. http://www.quia.com/quiz/1778107.html السَرطان – cancer سرطان الثَدي – breast cancer سرطان الرِئة – lung cancer الكِلية – kidney الكَبِد- liver الوِقاية – prevention الغِذاء – nutrition مُستوى – level الدُهون – fats النِسَب – percentages إتّباع – following الأطعِمة – foods الأشْرِبة – drinks مُضِرّة – harmful no 1:29 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-31/2009_03_31.htm Wed, 01 Apr 2009 13:39:30 -0400 مادونا-تحضر-محاكمة-في-مالاوي-للبت-في-قضية-التبني Richard Robin Madonna attends a trial in Malawi to determine her adoption case. http://www.quia.com/quiz/1778140.html التَبَنّي - adoption مَخاوِف- fears مُغَنّية - singer لِصالِح - in the interest of أوراق التَبَنّي - adoption papers تُعارِض - opposes الطَلاق - divorce بيئة طَبيعية - natural environment no 1:42 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-04-14/2009_04_14.htm Wed, 15 Apr 2009 11:42:02 -0400 لبنان-يحتفل-بذكرى-الاستقلال Richard Robin Lebanon celebrates its independence day. http://www.quia.com/quiz/1791678.html ذكرى Anniversary إستقلال Independence عرض show/presentation تَوَتّر unrest إغتيال assassination خطف kidnapping no 1:12 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-04-14/2009_04_14.htm Wed, 15 Apr 2009 11:44:36 -0400 مقتل-تسعة-بانهيار-جسر-في-بيرو Richard Robin Nine killed after a bridge collapses in Peru. http://www.quia.com/quiz/1791680.html إنهيار collapse جِسر bridge سَقَط fell إنْشَطر broke in half منحدر slope سيء التجهيز ill-equipped إصابة injury no 1:17 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-04-14/2009_04_14.htm Wed, 15 Apr 2009 11:47:15 -0400 أوباما-يرفع-قيود-السفروالتحويلات-المالية-إلي-كوبا Richard Robin Obama lifts restrictions on travel and remittances to Cuba. http://www.quia.com/quiz/1791715.html عُقود decades رَفع القُيود lifting restrictions تَحويلات transfers حُرّية freedom العَوْدة return no 0:41 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-04-14/2009_04_14.htm Wed, 15 Apr 2009 11:55:20 -0400 أتشأسبيسي-تعرض-مقرها-الرئيسي-للبيع Richard Robin HSBC puts its headquarters up for sale. http://www.quia.com/quiz/1791736.html تَنوي intends مَقَرّ رئيسي headquarters مُواجَهة facing تَباطُؤ slowing down تُخَطّط plans مُسْتَثْمِر investor بَيْع sale of أَسْهُم shares الأرْباح profits no 0:50 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-04-14/2009_04_14.htm Wed, 15 Apr 2009 11:57:35 -0400 تردي-أوضاع-حقوق-الإنسان-في-مصر Richard Robin The status of human rights in Egypt worsens. http://www.quia.com/quiz/1791828.html تردي worsening حقوق الإنسان Human rights تقرير report شكوك doubts رصد recorded تورط involvement تعذيب torture حرية الرأي و التعبير Freedom of expression تراجع regression شيوع widespread إضراب strike/riot no 0:36 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-05-01/2009_05_01.htm Fri, 01 May 2009 00:00:35 -0400 إرتفاع-عدد-الإصابات-المؤكدة-بانفلونزا-الخنازير Richard Robin The number of confirmed Swine Flu cases rises. http://www.quia.com/quiz/1812228.html إحصائيات - Statistics إصابة - infection مرض - disease خنزير - pig خنازير- pigs منظمة الصحة العالمية - World Health Organization ذبح - slaughtering إنتشار - spread no 1:20 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-05-01/2009_05_01.htm Fri, 01 May 2009 10:39:46 -0400 ارتفاع-طفيف-للنفط-وصعود-الدولار-وتراجع-الذهب Richard Robin The dollar and oil rise while the price of gold falls. http://www.quia.com/quiz/1812259.html صعد - increased النفط - crude oil مدعوم بِـ - supported by تراجع - regressing مؤشر - indicator إشهار - declaring الإفلاس - bankruptcy الحماية - protection الدائنين - creditors تفاؤل - optimism no 0:51 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-05-01/2009_05_01.htm Fri, 01 May 2009 10:41:32 -0400 طهران-ترفض-اتهامات-واشنطن-بدعم-الارهاب Richard Robin Iran denies Washington's accusations of supporting terrorism. http://www.quia.com/quiz/1812377.html تُموّل - finances إتّهم - accused ازدواجية المعايير – double standard تَدْعَم - supports الصهيونية - zionism العُنصُريّة - racism يُهَدّد - threatens no 1:26 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-05-01/2009_05_01.htm Fri, 01 May 2009 10:41:32 -0400 فارسي-أم-عربي-خليج-حائر-الاسم Richard Robin Persian or Arabian? The confusing name of the Gulf. http://www.quia.com/quiz/1812339.html خلاف - dispute تمسك – holding on العكس – the opposite مؤامرة - conspiracy يقظة – revival/awakening أعداء - enemies no 1:04 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-05-01/2009_05_01.htm Fri, 01 May 2009 10:41:32 -0400 الإصلاحي-محمد-خاتمي-يسحب-ترشيحه-للانتخابات-الرئاسي-2 Richard Robin Manchester United ahead of Arsenal. http://www.quia.com/quiz/1812277.html خطوة - step مباراة - game أبطال - champions سجل - scored التعادل - tie (equal points) الفوز - winning هدف - goal no 1:01 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-16/2009_03_16.htm Mon, 16 Mar 2009 12:12:14 -0400 الإصلاحي-محمد-خاتمي-يسحب-ترشيحه-للانتخابات-الرئاسي-1 Richard Robin Iranian reformist Mohammad Khatami withdraws his candidacy in the Iranian presidential election. http://www.quia.com/quiz/1760489.html سَحَب- withdrew إصلاحي- reformist مُعتَدِل- moderate مُحافِظ - conservative سابِق- previous حالي- current هَجَمات - attacks التَنافُس- competition وِلاية- presidential term تَرشيح - nomination إنتخابات - elections مُرَشّح - nominee no 1:36 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-16/2009_03_16.htm Mon, 16 Mar 2009 12:02:16 -0400 الإصلاحي-محمد-خاتمي-يسحب-ترشيحه-للانتخابات-الرئاسي Richard Robin Renewed clashes between police forces and youth in the streets of Europe. http://www.quia.com/quiz/1760470.html أصيب - were injured جُروح- wounds إعتِقال- arrest مُصادمات- clashes عُنف - violence مُهاجَمة - attack مَركز الشُرطة - police station no 1:02 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-16/2009_03_16.htm Mon, 16 Mar 2009 11:57:37 -0400 الكويت-تلغي-مشروعا-لإنشاء-مصفاة-ضخمة-للنفط Richard Robin Kuwait cancels a project to create a huge crude oil refinery. http://www.quia.com/quiz/1760358.html ألغت – cancelled مشروع – project إنشاء – creation مِصفاة النفط – crude oil refinery جَدوى – feasibility المُفترض - supposed بَرميل - barrel عَقد - contract عُقود - contracts خِلافات - differences التَحقيق - investigation نَتيجة - result no 1:13 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-16/2009_03_16.htm Mon, 16 Mar 2009 11:57:37 -0400 أرابيسك-أضخم-مهرجان-عربي-يستضيفه-مركز-كيندي-في-واش Richard Robin For girls only: An Egyptian internet radio station. http://www.quia.com/quiz/1760337.html تَجرُبة - experiment إذاعة - radio station شرائح - strata / cross sections مَحَطات - stations تُبَث - are broadcast تَهتم - pays attention to/is concerned with إتّهام - accusation مُهاجِم - attacker جيل- generation تفادي - avoiding رِقابة - censorship سُلطات - authorities no 1:40 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-03/2009_03_03.htm Tue, 03 Mar 2009 14:23:16 -0500 تويوتا-تخفض-إنتاجها-وهوندا-تعين-مديرا-جديدا Richard Robin A report on Japanese automakers. http://www.quia.com/quiz/1744137.html صناعة – production/manufacturing/industry إنتاج - production ينخفض – falls تعيين – appointment خطة – plan الطلب – demand خسارة – loss فائض المخزون – inventory التطوير – advancement/development أرباح – profits no 1:49 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-03/2009_03_03.htm Tue, 03 Mar 2009 14:23:16 -0500 غرق-مهاجرين-صوماليين-قبالة-السواحل-اليمنية Richard Robin Somali Immigrants Drown off of Yemen. http://www.quia.com/quiz/1744206.html no 1:18 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-03/2009_03_03.htm Tue, 03 Mar 2009 14:23:16 -0500 فوز-فيلم-بريطاني-بجائزة-الأوسكار Richard Robin British Film wins an Oscar. http://www.quia.com/quiz/1744043.html فاز – won جائزة – prize جوائز – prizes مسابقة – competition مخرج – director منافسة – competition رشح - was nominated no 1:44 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-03-03/2009_03_03.htm Tue, 03 Mar 2009 14:23:16 -0500 آاديما-يتقدم-على-الليكود-بفارق-مقعد-1 Richard Robin Clinton begins a tour of the Middle East and Europe. http://www.quia.com/quiz/1744067.html مؤتمر - Conference الأموال - Finances إعادة إعمار - Reconstruction تعهد – pledge/promise حلف شمال الأطلسي – NATO نظير – counterpart جولة – round no 1:44 http://nclrc.org/webcasts/arabic/2009-02-12/2009_02_12.htm Fri, 13 Feb 2009 14:23:16 -0500 آثار-واسعة-للازمة-المالية-الامريكية-2 Richard Robin A report on the Israeli elections. http://www.quia.com/quiz/1673873.html?AP_rand=204417297 no 2:37 http://www.nclrc.org/webcasts/arabic/2009-01-30/2009-01-30.htm Wed, 04 Feb 2009 12:19:35 -0500 آثار-واسعة-للازمة-المالية-الامريكية-1 Richard Robin A discussion revolving around the impact of the United States financial crisis. Rescue - إنقاذ borrower - مقترض Real estate market - السوق العقاري depression - الكساد economic growth - النمو الإقتصاديّ victim - ضحية Dealing (buying/selling) - تداول Supervision/regulation - رقابة guarantee - ضمان risk - مخاطرة nationalization - تأميم crisis - أزمة bubble - فقّاعة value - قيمة no 3:37 http://www.nclrc.org/webcasts/arabic/2009-01-30/2009-01-30.htm Wed, 04 Feb 2009 13:26:24 -0500 واشنطن-مستعدة-لـدبلوماسية-مباشرة-مع-إيران Richard Robin Washington ready for direct diplomacy with Iran. Word Bank: سفير - ambassador نوويّ - nuclear الطاقة الذريّة - nuclear - energy مباشرة - direct ضغوط - pressures إقناع - convincing تخصيب اليورانيوم - uranium - enrichment قلق - worried إدارة - administration حوار - dialogue خطاب تنصيب - inaugural - address جهد - effort إستيراد - import no 3:11 http://www.nclrc.org/webcasts/arabic/2009-01-30/2009-01-30.htm Wed, 04 Feb 2009 13:30:15 -0500 الكاميرون-تواجه-غانا-مجدداً-بنهائي-كأس-أفريقيا-للش Richard Robin Ghana and Cameroon face off in the final match of the Africa Cup final for young people. منتخب - national – team التأهل - qualifying فوز - winning نظير - counterpart أهداف - goals بطولة - championship شوط - half - (of - a - game) كأس - cup سجّل/ - أحرز - scored - (a - goal/point/win) فارِق - difference - in - points عزّز - reinforced مباراة - game no 2:04 http://www.nclrc.org/webcasts/arabic/2009-01-30/2009-01-30.htm Wed, 04 Feb 2009 13:33:20 -0500 آل-غور-يحذر-من-خطر-الاحتباس-الحراري-على-الأرض Richard Robin Al Gore warns of the danger of global warming. Word Bank: إحتباس - حراريّ - global warming تغير - مناخي - climate change إتفاقية - agreement مخاطر - dangers إنبعاث - الكربون - carbon emission تحذيرات - warnings ضرر - harm غرق - flooding, drowning مستوى - المياه - water level ترشيد - إستهلاك - الطاقة - energy conservation مصادر - sources حماية - البيئة - environmental protection no 2:46 http://www.nclrc.org/webcasts/arabic/2009-01-30/2009-01-30.htm Wed, 04 Feb 2009 13:36:28 -0500 آثار-واسعة-للازمة-المالية-الامريكية Richard Robin Pirates hijack a German oil tanker near Aden. خطف - kidnapped قرصان - pirate نفط - petroleum سفينة - ship البحرية - - the navy إطلاق النار - firing bullets نقل - transportation هجمات - - attacks تكاليف - costs قوات - forces طاقم - crew no 1:42